I found these Chinese translations on Amazon.com during my search for Narnia images. All have artwork I’ve not seen duplicated anywhere else, and I’m guessing it was localized. I think it’s worth examining. First, the cover design of this edition of The Chronicles (I’m assuming it was for the whole series not just the four …
Tag: Prince Caspian
Worldbuilding Wednesday 6/26/24: Narnian Stars and Constellations (Narnia LIII)
In Prince Caspian, C. S. Lewis decided to explore the astronomical lore of the Narnian world. He created two planets, Tarva and Alambil, whose conjunction Caspian and Dr. Cornelius witness from a castle tower, and three constellations which Lucy mentions later — the Ship, Hammer, and Leopard. Alchemy and magic are also mentioned. The impression …
Worldbuilding Wednesday 6/19/24: What Do Dryads Eat? (Narnia LII)
When Lucy saw … the trees were going to eat earth it gave her rather a shudder. But when she saw the earths that were actually brought to them she felt quite different. They began with a rich brown loam that looked almost exactly like chocolate; so like chocolate, in fact, that Edmund tried a …
Worldbuilding Wednesday 8/30/23: Glenstorm and His Sons (Narnia XLIX)
… and daughters too, let’s make that clear. Trufflehunter called again, “Glenstorm! Glenstorm!” and after a pause Caspian heard the sound of hoofs. It grew louder till the valley trembled and at last, breaking and trampling the thickets, there came in sight the noblest creatures that Caspian had yet seen, the great Centaur Glenstorm and …
Worldbuilding Wednesday 8/2/23: The House of Caspian (Narnia XLVII)
As I speculated in last week’s Worldbuilding Wednesday post, the family line of Caspian never had a proper name. English history had the Plantagenet kings, the Lancasters, the York, Tudors, and Stuarts… all the way down to the House of Windsor, that of the newly crowned King Charles III. What gives? I know, writer forgetfulness …
Worldbuilding Wednesday 7/7/21: Seals of the Seven Lords (Narnia XXI)
One of the ways The Voyage of the Dawn Treader movie differs from the book is the role the Seven Lost Lords play. In the book, the lords, who opposed Miraz the Usurper, are exiled and depart on a sea voyage to explore the east, only to disappear; they are the impetus for Caspian to …