I found these Chinese translations on Amazon.com during my search for Narnia images. All have artwork I’ve not seen duplicated anywhere else, and I’m guessing it was localized. I think it’s worth examining. First, the cover design of this edition of The Chronicles (I’m assuming it was for the whole series not just the four …
One of the things I love about these Summers of Narnia is that I’m always discovering something new. Take this illustration on the cover of the 1988 Macmillan hardback edition of The Silver Chair, depicting the climactic moment when the Green Witch snakeifies herself and wraps around Prince Rilian. There’s a distinct aesthetic about it …
This Dutch language edition of The Voyage of the Dawn Treader does away with the ship’s poetic name, calling it simply “drakenschip.” Which means … dragon ship … which calls to mind … Vikings! Not sure what the problem with translation was. This book is interesting as well for the illustration, which is one I …
A proposed design for a Spanish language edition of The Lion, the Witch, and the Wardrobe using a collage technique. I like it.
I dream about a certain bookstore/library sometimes. It’s not one I’ve seen in real life, but a combination of all the ones I’ve ever known. It always has the kind of books I am interested in: fantasy and science fiction, art and design, sociology and science and history and all the weird ways these intersect. …
It is the colour of a bleached skull, his flesh; and the long hair which flows below his shoulders is milk-white. From the tapering, beautiful head stare two slanting eyes, crimson and moody, and from the loose sleeves of his yellow gown emerge two slender hands, also the colour of bone, resting on each …
For many years my favorite science fiction novel was The Snow Queen by Joan D. Vinge. The book was a comfort read for me. I had read it so often I could quote it, and given a sentence or two from anywhere in the book, I could tell what came before, and what came after. …
She came from Planet Five I knew it all the time She wore a metal miniskirt As she stood knee-deep in dirt
Put a dollar in my coffee jar for all
the hard work I do at Ko-fi. com!